Everybody is going to understand you when you write Hello or Welcome, however, that’s because a lot of people know at least the basics of the English language. On the other hand, if you write something like Bonjour or Willkommen that might not be the case.
That’s why for those of you who do not utilize English or at least you want to be able to translate everything that’s been posted to your website, we are going to give you some strategies that are going to help you translate the site into several languages.
The world has become extremely interconnected, so it would be a shame if your content isn’t understood by everyone. With these tips, you’ll be able to quickly attract more viewers to your webpage.
Ways To Efficiently Make A Multilingual WordPress Page
Focus On Globalizing Your Content
Every website that strives to become international must focus on content transcreation. Now, this doesn’t mean that you should only pay attention to the only translation of every word, but also to make sure to keep an eye on its meaning, context, and purpose.
Therefore, your sentences must never lose their meaning, as soon as they are being translated into any other language. If that occurs, it may send a completely wrong message to your audience.
In order to attract people from different parts of the world, you cannot afford to make mistakes similar to the one we just mentioned. You may potentially sound offensive, which is never a good thing.
Namely, according to some studies, more than seventy percent of the global market loves when they come across a website that has content in their mother tongue. That’s because inaccurate translations happen all the time and it’s better to write posts in your native language than to send a wrong message.
In order to translate every inch of your website, it would be recommendable if you downloaded WPML. WordPress experts and creative designers of WordPress themes at Templatic defined WPML as a modular plugin, that enables users to utilize the exact pieces that you need for various sites. Moreover, you must install the Multilingual CMS version of this tool.
How to start? Begin by downloading the core WPML plugin. Many websites require WPML Translation Management, along with WPML String. Namely, depending on the plugin and the theme you’ll be using, you will also need to download several WPML components.
More Options To Include
By far one of the best and thorough ways to translate your website is to hire a professional, meaning a translator. Usually, these people are capable of achieving the best possible results, when it comes to this job.
Why is that? It’s because they are utilizing a word by word strategy and pay more attention to details, unlike any other program. Now, the only thing that may prevent you from doing this is the price.
Still, it all depends on you. If you are ready to spend a substantial amount of money on someone of great quality, who is going to translate your content sentence by sentence, then it’s definitely worth every penny.
The other option is to find a corporation that also does this. It’s also a great idea because frequently these companies are packed with experienced professionals who are able to deal with workloads of various sizes.
Besides, you can also contact online translation services who can also do this for you in a short period of time, usually in twenty-four hours or so. Now, if none of these suggestions seem appealing to you, then there’s another one you can try out.
Find online freelancers who have performed translation tasks before, especially if your content isn’t too difficult or complicated to translate. If it’s relatively easy, then you will quickly find a person at a reasonable price who is willing to do it.
Generally speaking, it’s always recommendable to choose an independent domain name for your corporation for marketing via numerous search engines and platforms. Once you select it, then you should know how you are going to showcase the language versions inside your URL.
For instance, if you wish to have a localized version of your shop for France then these are the methods you should opt for:
Not As Difficult As It May Seem!
That’s right! Many people think that it takes a lot of time to make your WordPress page multilingual. That was the case a few years ago, however, things have changed for the better in the meantime. We have given you some ideas that might be helpful, and it’s up to you to decide which one suits you most.